que té orgull adj
- proud
Resultats de la cerca per a «que té orgull»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Everyone who has pride in his heart is disgusting to the Lord: he will certainly not go free from punishment. | Tothom que té orgull en el seu cor és repugnant per al Senyor: certament no es deslliurarà del càstig. |
| Font: AINA | |
| Small seaside village on the Costa Brava, proud of being the only fortified medieval village remaining on the Catalan coast. | Petita vila marinera de la Costa Brava, que té l’orgull de ser l’única població medieval fortificada que queda a la Costa catalana. |
| Font: NLLB | |
| And is a formal and pompous method of offering up human sacrifices to the pride of tyrants. | I és una manera formal i pomposa d’oferir sacrificis humans a l’orgull dels tirans. |
| Font: riurau-editors | |
| I am not induced by motives of pride, party, or resentment to espouse the doctrine of separation and independence. | No m’indueixen motius d’orgull, partit o ressentiment a adherir-me a la doctrina de la separació i la independència. |
| Font: riurau-editors | |
| The prejudice of Englishmen, in favor of their own government by king, lords, and commons, arises as much or more from national pride than reason. | El prejudici dels anglesos a favor del seu propi govern de rei, lords i comuns, sorgeix tant o més de l’orgull nacional que de la raó. |
| Font: riurau-editors | |
| She has pride, sensibility, all the natural feelings of a good woman. | Té orgull, sensibilitat, tots els sentiments naturals d’una bona dona. |
| Font: Covost2 | |
| In the early ages of the world, according to the scripture chronology, there were no kings; the consequence of which was there were no wars; it is the pride of kings which throw mankind into confusion. | En les primeres èpoques del món, d’acord amb la cronologia de les escriptures, no hi havia reis; la conseqüència era que no hi havia guerres; és l’orgull dels reis que llançà la humanitat dins la confusió. |
| Font: riurau-editors | |
| For there is reason to conclude, that the pride of that court, will be less hurt by treating with the American states for terms of peace, than with those, whom she denominates, "rebellious subjects," for terms of accommodation. | Perquè hi ha raons per a concloure que l’orgull d’aquella cort serà menys ferit tractant amb els estats americans les condicions de pau que no tractant amb aquells a qui denomina «súbdits rebels» les condicions d’un acord. |
| Font: riurau-editors | |
| And that degree of pride and insolence ever attendant on regal authority swells into a rupture with foreign powers, in instances where a republican government, by being formed on more natural principles, would negotiate the mistake. | I aquell grau d’orgull i insolència que sempre acompanya l’autoritat reial s’estufa fins a arribar a la ruptura amb les potències estrangeres en casos en què un govern republicà, en ser constituït sobre principis més naturals, negociaria l’errada. |
| Font: riurau-editors | |
| How pleased and full of pride they were! | Que satisfets i plens d’orgull estaven! |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |